アメリカにはTideという洗濯洗剤が売っていますが、tideは海の干満のことです。 海の干満は日々、のどかなリズムで繰り返されています（The ebb and flow of the tide are repeated daily in a regular rhythm.）。けれども、東日本大震災のときのように、海…